Grego bíblico · G911
βάπτω
mergulhar
Significados
- 1.mergulhar
- 2.submergir
- 3.cobrir com fluido
- 4.umedecer
Ocorrências na Bíblia
E, clamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim, e manda a Lázaro, que molhe na água a ponta do seu dedo e me refresque a língua, porque estou atormentado nesta chama.
Nota teológica
Verbo que denota imersão ou cobertura total. Teologicamente central para a teologia batismal neotestamentária: a imersão em água simboliza morte, sepultamento e ressurreição com Cristo (Romanos 6.3-4). A raiz semântica de submersão completa reforça a totalidade da transformação espiritual. Mais além do batismo, illustra a apropriação existencial da obra redentora de Cristo, onde o crente é totalmente imerso na morte e vida do Senhor.