ἄχρηστος

Termo usado por Paulo para descrever a inutilidade espiritual ou moral. Em Filemom 11, contrasta Onésimo antes e depois da conversão. A palavra implica não apenas falta de produtividade, mas potencial para causar dano. Teologicamente, evoca a condição humana sem Cristo—não apenas neutra, mas ativa na destruição. Compreender áchrēstos ilumina a transformação radical que o evangelho opera, tornando o improdutivo frutífero pela graça divina.