Grego bíblico · G607
ἀποκεφαλίζω
apokephalízō
Verbo
degolar, decapitar
Significados
- 1.degolar, decapitar
- 2.cortar a cabeça
Ocorrências na Bíblia
E mandou degolar João no cárcere.
Marcos 6:16
Herodes, porém, ouvindo isto, disse: Este é João, que mandei degolar; ressuscitou dentre os mortos.
Marcos 6:27
E, enviando logo o rei o executor, mandou que lhe trouxessem ali a cabeça de João. E ele foi, e degolou-o na prisão;
Lucas 9:9
E disse Herodes: A João mandei eu degolar; quem é, pois, este de quem ouço dizer tais coisas? E procurava vê-lo.
Nota teológica
Verbo que denota morte violenta por decapitação. Biblicamente significativo no relato do martírio de João Batista (Mateus 14) e perseguição cristã primitiva. Representa o preço do testemunho e fidelidade radical ao evangelho. No Apocalipse, marca o martírio dos santos sob perseguição escatológica. Função teológica: ilustra que a confissão de fé pode exigir sacrifício supremo. Pertence ao vocabulário de perseguição que fundamenta a cristologia do martírio e a escatologia da vitória final.