Grego bíblico · G575
ἀπό
apó
Preposição
Significados
- 1.de, desde (origem)
- 2.por causa de (razão)
- 3.a partir de (afastamento)
Nota teológica
Preposição fundamental que indica separação, origem ou causa. Ocorre mais de 600 vezes no NT, estruturando relações espaciais, temporais e causais. Teologicamente crucial em expressões como 'nascido de Deus' (1Jo 3.9) ou 'redenção através de Cristo', marcando tanto procedência quanto dependência. Sua flexibilidade permite nuances que diferenciam entre origem divina e influência demoníaca nos textos.
Ocorrências na Bíblia
1 Pedro 3:11
Aparte-se do mal, e faça o bem; Busque a paz, e siga-a.
Lucas 1:48
Porque atentou na baixeza de sua serva; Pois eis que desde agora todas as gerações me chamarão bem-aventurada,
Mateus 26:47
E, estando ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos doze, e com ele grande multidão com espadas e varapaus, enviada pelos príncipes dos sacerdotes e pelos anciãos do povo.
Mateus 25:29
Porque a qualquer que tiver será dado, e terá em abundância; mas ao que não tiver até o que tem ser-lhe-á tirado.
Lucas 18:3
Havia também, naquela mesma cidade, uma certa viúva, que ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.
Marcos 7:4
E, quando voltam do mercado, se não se lavarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como lavar os copos, e os jarros, e os vasos de metal e as camas.
João 14:7
Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
João 14:10
Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos digo não as digo de mim mesmo, mas o Pai, que está em mim, é quem faz as obras.
Explore outras palavras