Grego bíblico · G5587
ψιθυρισμός
psithyrismós
Substantivo masculino
sussurro, cochicho
Significados
- 1.sussurro, cochicho
- 2.calúnia, detração secreta
- 3.murmuração malévola
Ocorrências na Bíblia
Porque receio que, quando chegar, não vos ache como eu quereria, e eu seja achado de vós como não quereríeis; que de alguma maneira haja pendências, invejas, iras, porfias, detrações, mexericos, orgulhos, tumultos;
Nota teológica
Psithyrismós refere-se à fala furtiva e prejudicial—sussurros que desestabilizam comunidade. Aparece em contextos de advertência contra divisão eclesial (Rm 1:29; 2Co 12:20). Teologicamente, representa pecado de linguagem que desmente a índole do reino, onde transparência e verdade devem prevalecer. Vincula-se à obra do diabo como 'acusador' (caluniar é sua natureza). Para vida comunitária cristã, psithyrismós é incompatível com amor ao próximo e construção do corpo de Cristo. Marca a corrosão moral da fala não vigiada.