Grego bíblico · G5586
ψῆφος
psēphos
Substantivo feminino
seixo desgastado
Significados
- 1.seixo desgastado
- 2.voto
- 3.veredicto de absolvição
- 4.entrada
Ocorrências na Bíblia
O que também fiz em Jerusalém. E, havendo recebido autorização dos principais dos sacerdotes, encerrei muitos dos santos nas prisões; e quando os matavam eu dava o meu voto contra eles.
Apocalipse 2:17
Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer darei eu a comer do maná escondido, e dar-lhe-ei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão aquele que o recebe.
Nota teológica
Palavra polissêmica que originalmente refere-se a um seixo usado em votações na Grécia antiga (seixos brancos para sim, pretos para não). Metaforicamente, representa julgamento, veredicto e reconhecimento divino. Em Apocalipse, simboliza aprovação e distinção especial do vencedor. Teologicamente, evoca temas de julgamento, discriminação entre salvos e perdidos, e a aprovação divina dos fiéis.