Grego bíblico · G5543
χρηστός
chrēstós
Adjetivo
bom, benevolente
Significados
- 1.bom, benevolente
- 2.útil, proveitoso
- 3.gracioso, gentil
- 4.fácil, suave
Ocorrências na Bíblia
Antes sede uns para com os outros benignos, misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus vos perdoou em Cristo.
Romanos 2:4
Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te leva ao arrependimento?
1 Pedro 2:3
Se é que já provastes que o Senhor é benigno;
Lucas 5:39
E ninguém tendo bebido o velho quer logo o novo, porque diz: Melhor é o velho.
Lucas 6:35
Amai, pois, a vossos inimigos, e fazei bem, e emprestai, sem nada esperardes, e será grande o vosso galardão, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os ingratos e maus.
Mateus 11:30
Porque o meu jugo é suave e o meu fardo é leve.
1 Coríntios 15:33
Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.
Nota teológica
Chrēstós descreve a qualidade moral e prática de bondade, frequentemente associada à benignidade divina. Diferencia-se de 'agathos' (bom em essência) por enfatizar utilidade e conveniência relacional. Teologicamente, revela como Deus é não apenas bom em natureza, mas também gracioso e acessível ao homem. Em Romanos 2:4, a 'benignidade' de Deus leva ao arrependimento, mostrando que Sua bondade é propositiva e transformadora, não meramente uma qualidade abstrata. Importa porque fundamenta a ética cristã: somos chamados a sermos 'úteis' e 'graciosos' na comunidade eclesial.