Grego bíblico · G5463
χαίρω
chaírō
Verbo
estar alegre
Significados
- 1.estar alegre
- 2.regozijar-se
- 3.saudar
- 4.despedir-se
Ocorrências na Bíblia
Porque muito me alegrei quando os irmãos vieram, e testificaram da tua verdade, como tu andas na verdade.
Atos 11:23
O qual, quando chegou, e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortou a todos a que permanecessem no Senhor, com propósito de coração;
João 8:56
Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia, e viu-o, e alegrou-se.
Apocalipse 11:10
E os que habitam na terra se regozijarão sobre eles, e se alegrarão, e mandarão presentes uns aos outros; porquanto estes dois profetas tinham atormentado os que habitam sobre a terra.
2 Coríntios 7:7
E não somente com a sua vinda, mas também pela consolação com que foi consolado por vós, contando-nos as vossas saudades, o vosso choro, o vosso zelo por mim, de maneira que muito me regozijei.
1 Tessalonicenses 5:16
Regozijai-vos sempre.
João 20:20
E, dizendo isto, mostrou-lhes as suas mãos e o lado. De sorte que os discípulos se alegraram, vendo o Senhor.
Colossenses 1:24
Regozijo-me agora no que padeço por vós, e na minha carne cumpro o resto das aflições de Cristo, pelo seu corpo, que é a igreja;
Nota teológica
Chairō expressa alegria genuína e bem-estar na presença de Deus ou em circunstâncias favoráveis. Biblicamente, transcende emoção superficial, indicando paz profunda em Cristo. Usado tanto como saudação (encontro/despedida) quanto expressão de regozijo espiritual. Em Filipenses 3:1 e 4:4, Paulo exorta ao regozijo mesmo em sofrimento, revelando que a alegria cristã repousa não em circunstâncias, mas na graça divina e comunhão com Cristo.