Grego bíblico · G5304
ὑστέρησις
hystérēsis
Substantivo feminino
falta
Significados
- 1.falta
- 2.carência
- 3.pobreza
Ocorrências na Bíblia
Não digo isto como por necessidade, porque já aprendi a contentar-me com o que tenho.
Filipenses 4:12
Sei estar abatido, e sei também ter abundância; em toda a maneira, e em todas as coisas estou instruído, tanto a ter fartura, como a ter fome; tanto a ter abundância, como a padecer necessidade.
Marcos 12:44
Porque todos ali deitaram do que lhes sobejava, mas esta, da sua pobreza, deitou tudo o que tinha, todo o seu sustento.
Nota teológica
Denota deficiência, privação ou aquilo que falta. Hystérēsis pode referir-se tanto a escassez material quanto espiritual. Em contexto paulino, frequentemente descreve insuficiência ou incompletude. Teologicamente relevante ao abordar adequação de recursos (financeiros, espirituais) para cumprimento da missão. Relaciona-se à tensão entre fé e necessidade prática; a falta material não invalida a suficiência de Cristo.