Grego bíblico · G5242
ὑπερέχω
hyperéchō
Verbo
Exceler, ser superior a
Significados
- 1.Exceler, ser superior a
- 2.Elevar-se acima de, sobressair
Ocorrências na Bíblia
E, na verdade, tenho também por perda todas as coisas, pela excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; pelo qual sofri a perda de todas estas coisas, e as considero como escória, para que possa ganhar a Cristo,
1 Pedro 2:13
Sujeitai-vos, pois, a toda a ordenação humana por amor do Senhor; quer ao rei, como superior;
Filipenses 2:3
Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
Romanos 13:1
Toda a alma esteja sujeita às potestades superiores; porque não há potestade que não venha de Deus; e as potestades que há foram ordenadas por Deus.
Filipenses 4:7
E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos pensamentos em Cristo Jesus.
Nota teológica
Hyperéchō denota excelência que se sobreleva, transcendência qualitativa. Em Fp 4.7, a paz de Deus "excede" (hyperéchei) todo entendimento humano—não meramente quantitativamente, mas qualitativamente inalcançável. Teologicamente crucial: descreve atributos divinos que ultrapassam capacidade de compreensão racional. Enfatiza que algumas realidades cristãs (paz, glória, poder de Deus) transcendem categorias humanas ordinárias.