Grego bíblico · G5246
ὑπέρογκος
hypéronkos
Adjetivo
grande, inchado, tumefato
Significados
- 1.grande, inchado, tumefato
- 2.pomposo, insolente, arrogante
Ocorrências na Bíblia
Estes são murmuradores, queixosos da sua sorte, andando segundo as suas concupiscências, e cuja boca diz coisas mui arrogantes, admirando as pessoas por causa do interesse.
2 Pedro 2:18
Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções, aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro,
Nota teológica
Hyperónkos aparece duas vezes em 2 Pedro 2:18, descrevendo as palavras vazias de falsos mestres e sua arrogância sedutor. Imagem picante: linguagem "intumescida", vazia de substância espiritual real, meramente impressionante aos olhos. Palavra rara enfatiza perigo da eloquência vazia desvinculada de verdade e humildade. Alerta profético contra sofismas que seduzem por aparência majestosa sem conteúdo virtualmente genuíno, crítica dirigida àqueles que insuflam próprio ego em lugar da verdade cristã.