Grego bíblico · G5191
ὑακίνθινος
hyakínthinos
Adjetivo
de jacinto, azul profundo
Significados
- 1.de jacinto, azul profundo
- 2.hicintin
Ocorrências na Bíblia
E assim vi os cavalos nesta visão; e os que sobre eles cavalgavam tinham couraças de fogo, e de jacinto, e de enxofre; e as cabeças dos cavalos eram como cabeças de leões; e de suas bocas saía fogo e fumaça e enxofre.
Nota teológica
Hyakínthinos descreve a cor azul profundo da pedra jacinto em Apocalipse 21:20, parte da descrição da Nova Jerusalém. Cor preciosíssima na antiguidade, associada à realeza e ao divino. Na visão apocalíptica, integra a simbologia das fundações da Cidade Santa, representando a glória transcendente de Deus. O uso de gemas e cores refinadas em Apocalipse comunica a beleza inefável do reino escatológico, instigando esperança e adoração no leitor. Recordá ao crente a realidade futura e a transformação definitiva.