Grego bíblico · G5176
τρώγω
trṓgō
Verbo
comer ou mastigar
Significados
- 1.comer ou mastigar
- 2.consumir alimento de forma contínua
Ocorrências na Bíblia
Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna, e eu o ressuscitarei no último dia.
João 6:58
Este é o pão que desceu do céu; não é o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram; quem comer este pão viverá para sempre.
Mateus 24:38
Porquanto, assim como, nos dias anteriores ao dilúvio, comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca,
João 13:18
Não falo de todos vós; eu bem sei os que tenho escolhido; mas para que se cumpra a Escritura: O que come o pão comigo, levantou contra mim o seu calcanhar.
João 6:56
Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele.
João 6:57
Assim como o Pai, que vive, me enviou, e eu vivo pelo Pai, assim, quem de mim se alimenta, também viverá por mim.
Nota teológica
Verbo ordinário para alimentação, porém teologicamente significativo quando contextualizado. Jesus usa trṓgō na multiplicação de pães (João 6:54-58) em sentido metafórico: comer sua carne = comunhão salvífica permanente. O verbo enfatiza processo contínuo (diferente de esthíō), sugerindo relação contínua com Cristo como sustento espiritual. Ilustra materialismo paulino da fé cristã: corporeidade do corpo ressurreto e da Eucaristia.