Grego bíblico · G5105
τοιγαροῦν
toigaroûn
Conjunção; Advérbio
portanto, por conseguinte
Significados
- 1.portanto, por conseguinte
- 2.consequentemente
- 3.pois bem então
Nota teológica
Partícula conjuntiva que marca consequência lógica ou conclusão a partir de premissas anteriores. Função gramatical: liga argumentos teológicos, mostrando a relação causal entre doutrina e prática. Na prosa paulina, frequentemente introduz exortações morais derivadas de verdades fundamentais, como em Romanos 12:1 ("portanto, vos exorto..."). Revela a coerência entre teologia e ética no pensamento neotestamentário.