Grego bíblico · G5011
ταπεινός
humilde
Significados
- 1.humilde
- 2.abatido
- 3.de baixa condição
- 4.deprimido
Ocorrências na Bíblia
Mas Deus, que consola os abatidos, nos consolou com a vinda de Tito.
Nota teológica
Tapeinós exprime tanto condição social quanto disposição espiritual. Centralmente na teologia bíblica, refere-se à humildade cristã não como inferioridade, mas como auto-esvaziamento ante Deus. Jesus encarna este tapeinós, humilhando-se até à morte de cruz (Filipenses 2:8). A palavra adquire dignidade soteriológica: Deus exalta os humildes (Lucas 1:52), invertendo valores mundanos. Constitui fundamento da graça e da aceitação divina, distinguindo humildade autêntica de auto-rejeição patológica ou mero status social.