Grego bíblico · G4982
σώζω
sṓzō
Verbo
salvar, livrar do perigo ou morte
Significados
- 1.salvar, livrar do perigo ou morte
- 2.curar, restaurar à saúde
- 3.preservar, manter inteiro
- 4.fazer bem-estar, colocar em segurança
Ocorrências na Bíblia
Qualquer que procurar salvar a sua vida, perdê-la-á, e qualquer que a perder, salvá-la-á.
2 Timóteo 1:9
Que nos salvou, e chamou com uma santa vocação; não segundo as nossas obras, mas segundo o seu próprio propósito e graça que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos tempos dos séculos;
Marcos 13:20
E, se o Senhor não abreviasse aqueles dias, nenhuma carne se salvaria; mas, por causa dos eleitosque escolheu, abreviou aqueles dias.
Tiago 2:14
Meus irmãos, que aproveita se alguém disser que tem fé, e não tiver as obras? Porventura a fé pode salvá-lo?
1 Coríntios 1:18
Porque a palavra da cruz é loucura para os que perecem; mas para nós, que somos salvos, é o poder de Deus.
Atos 11:14
O qual te dirá palavras com que te salves, tu e toda a tua casa.
Judas 1:5
Mas quero lembrar-vos, como a quem já uma vez soube isto, que, havendo o Senhor salvo um povo, tirando-o da terra do Egito, destruiu depois os que não creram;
Lucas 7:50
E disse à mulher: A tua fé te salvou; vai-te em paz.
Nota teológica
O verbo sōzō é central à soteriologia bíblica, significando resgate abrangente—físico, moral e espiritual. Denota tanto cura milagrosa quanto salvação escatológica. Em Marcos 5:34, a mulher com hemorragia é 'salva' (sōzō) pela fé; em Romanos 10:9, designa a salvação eterna. A amplitude semântica reflete que redenção cristã é holística: restauração integral do ser humano. Sua frequência nos Evangelhos (particularmente em contextos de milagre) enfatiza que o Reino de Deus opera em totalidade.