Grego bíblico · G4984
σωματικός
sōmatikós
Adjetivo
corporal, relativo ao corpo
Significados
- 1.corporal, relativo ao corpo
- 2.físico, material
- 3.corpóreo
Ocorrências na Bíblia
Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.
Lucas 3:22
E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.
Nota teológica
Sōmatikós qualifica aquilo que pertence ou se relaciona com o corpo físico. Na teologia paulina, revela a tensão entre realidade material e espiritual. Crucial para debates sobre encarnação, ressurreição corporal e santificação do corpo. Entender este termo esclarece como o cristianismo primevo valorizava a materialidade do corpo, rejeitando gnosticismo, e afirmava a importância teológica da corporeidade redimida em Cristo.