Grego bíblico · G4913
συνήδομαι
synḗdomai
Verbo
regozijar-se
Significados
- 1.regozijar-se
- 2.alegrar-se
- 3.deleitar-se
Ocorrências na Bíblia
Porque, segundo o homem interior, tenho prazer na lei de Deus;
Nota teológica
Synēdomai combina preposição (syn=com) com hēdomai (prazer), sugerindo alegria compartilhada ou satisfação interna. Em Rm 7.22, Paulo expressa sua delícia na lei de Deus em seu íntimo homem—contraste crucial com sua carne capturada pelo pecado. A palavra revela a dimensão emocional-satisfativa da espiritualidade genuína. Não nega conflito ético, mas afirma que o convertido pode experienciar alegria espiritual autêntica, sinalizando obra restauradora do Espírito Santo.