Grego bíblico · G4902
συνέπομαι
synépomai
Verbo
acompanhar
Significados
- 1.acompanhar
- 2.viajar junto com
- 3.seguir juntamente
Ocorrências na Bíblia
E acompanhou-o, até à Ásia, Sópater, de Beréia, e, dos de Tessalônica, Aristarco, e Segundo, e Gaio de Derbe, e Timóteo, e, dos da Ásia, Tíquico e Trófimo.
Nota teológica
Synepomai combina 'syn' (com) e 'epomai' (seguir), denotando companhia na viagem ou jornada. Refere-se à experiência compartilhada de estar junto. Teologicamente, ilustra o discipulado não como observação distante, mas como participação na jornada do outro. Também descreve a comunhão entre crentes (Atos 20.4), enfatizando que a fé cristã é essencialmente comunitária e não solitária.