Grego bíblico · G488
ἀντιμετρέω
antimetréō
Verbo
medir novamente
Significados
- 1.medir novamente
- 2.medir em retorno
Ocorrências na Bíblia
Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo.
Mateus 7:2
Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido vos hão de medir a vós.
Nota teológica
Verbo composto que indica medição repetida ou reciprocal. Aparece em contexto simbólico em Apocalipse 11:1-2, onde o santuário é medido em retorno para indicação divina de proteção e propriedade. Expressa conceito de demarcação divina de sua comunidade. Teologicamente importante para escatologia: simboliza a reivindicação divina do espaço sagrado em meio à profanação.