Grego bíblico · G4768
στυγνάζω
stygnázō
Verbo
abaixar
Significados
- 1.abaixar
- 2.entristecer
- 3.nublar-se
- 4.estar sombrio
Ocorrências na Bíblia
E, pela manhã: Hoje haverá tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio. Hipócritas, sabeis discernir a face do céu, e não conheceis os sinais dos tempos?
Marcos 10:22
Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste; porque possuía muitas propriedades.
Nota teológica
Verbo que expressa tanto ação física (abaixar) quanto emocional/espiritual (entristecer, nublar-se). Usado para descrever estado de tristeza ou escuridão figurada. Em contextos bíblicos, frequentemente associa-se à angústia, luto ou falta de esperança. A imagem de nuvens cobrindo reflete como emoções negativas obscurecem a percepção; teologicamente, conecta-se à compreensão do sofrimento humano e à necessidade de consolação divina.