Grego bíblico · G4623
σιωπάω
siōpáō
Verbo
ser mudo
Significados
- 1.ser mudo
- 2.guardar silêncio
- 3.estar calmo
Ocorrências na Bíblia
E muitos o repreendiam, para que se calasse; mas ele clamava cada vez mais: Filho de Davi! tem misericórdia de mim.
Mateus 26:63
Jesus, porém, guardava silêncio. E, insistindo o sumo sacerdote, disse-lhe: Conjuro-te pelo Deus vivo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus.
Lucas 19:40
E, respondendo ele, disse-lhes: Digo-vos que, se estes se calarem, as próprias pedras clamarão.
Marcos 9:34
Mas eles calaram-se; porque pelo caminho tinham disputado entre si qual era o maior.
Marcos 14:61
Mas ele calou-se, e nada respondeu. O sumo sacerdote lhe tornou a perguntar, e disse-lhe: És tu o Cristo, Filho do Deus Bendito?
Mateus 20:31
E a multidão os repreendia, para que se calassem; eles, porém, cada vez clamavam mais, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós!
Atos 18:9
E disse o Senhor em visão a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales;
Marcos 3:4
E perguntou-lhes: É lícito no sábado fazer bem, ou fazer mal? salvar a vida, ou matar? E eles calaram-se.
Nota teológica
Verbo que denota incapacidade ou impossibilidade de falar, diferindo de silêncio voluntário. Teologicamente, conecta-se à blindness/surdez espiritual e à incapacidade humana de compreender mistérios divinos sem revelação. O silêncio forçado pode simbolizar submissão divina ou inefabilidade do sagrado. No contexto soteriológico, a mudez cura (Mc 9.25-26) manifesta poder libertador de Cristo. Indica também repouso contemplativo e reverência diante do transcendente.