Grego bíblico · G4521
σάββατον
sábbaton
Substantivo masculino
Sábado, dia de repouso semanal
Significados
- 1.Sábado, dia de repouso semanal
- 2.semana (intervalo entre dois sábados)
- 3.a observância sabática
Ocorrências na Bíblia
E no dia de sábado saímos fora das portas, para a beira do rio, onde se costumava fazer oração; e, assentando-nos, falamos às mulheres que ali se ajuntaram.
Mateus 12:1
Naquele tempo passou Jesus pelas searas, em um sábado; e os seus discípulos, tendo fome, começaram a colher espigas, e a comer.
Atos 20:7
E no primeiro dia da semana, ajuntando-se os discípulos para partir o pão, Paulo, que havia de partir no dia seguinte, falava com eles; e prolongou a prática até à meia-noite.
Lucas 6:6
E aconteceu também noutro sábado, que entrou na sinagoga, e estava ensinando; e havia ali um homem que tinha a mão direita mirrada.
Lucas 23:56
E, voltando elas, prepararam especiarias e ungüentos; e no sábado repousaram, conforme o mandamento.
Marcos 2:23
E aconteceu que, passando ele num sábado pelas searas, os seus discípulos, caminhando, começaram a colher espigas.
João 7:22
Pelo motivo de que Moisés vos deu a circuncisão (não que fosse de Moisés, mas dos pais), no sábado circuncidais um homem.
Atos 18:4
E todos os sábados disputava na sinagoga, e convencia a judeus e gregos.
Nota teológica
Instituição central na Lei mosaica (Êx 20:8-11), raiz do calendário hebraico. Jesus frequentemente confronta interpretações farisaicas do Sábado, reafirmando seu propósito espiritual (repouso e santidade) sobre legalismo. Para cristãos gentios, substituído pela observância do Primeiro Dia (domingo), marcando a Ressurreição. O Sábado revela o modelo de Deus: trabalho seguido de repouso, prefigurando o repouso escatológico. Ainda relevante na compreensão de ritmo, santidade e governo divino.