Ῥωμαϊκός

Adjetivo que caracteriza o idioma latino ou a cultura romana. Aparece em Jo 19:20 descrevendo a inscrição na cruz em hebraico, grego e latim—as três línguas principais do império. Teologicamente, representa a universalidade da salvação transcendendo barreiras linguísticas e culturais. A presença do latim sinaliza a soberania de Cristo sobre o poder secular romano, revelando que sua mensagem permeia todas as culturas.