Grego bíblico · G4357
προσμένω
permanecer com, estar junto
Significados
- 1.permanecer com, estar junto
- 2.aderir, perseverar em
- 3.continuar junto a
Ocorrências na Bíblia
Tenho compaixão da multidão, porque há já três dias que estão comigo, e não têm o que comer.
Nota teológica
Prosménō denota permanência relacional—não simples presença, mas compromisso duradouro. Na epistolografia paulina, marca a fidelidade cristã em tempos de adversidade. Crucial para pneumatologia: o Espírito 'permanece com' os crentes (Jo 14). Expressa a comunhão perseverante necessária para crescimento espiritual. Teologicamente, contrasta com abandono ou infidelidade, vinculando-se às promessas de Deus permanecer fiel. Para discípulos, representa aderência a Cristo e sua palavra—dimensão fundamental da vida cristã autêntica e transformadora.