Grego bíblico · G4350
προσκόπτω
proskóptō
Verbo
bater contra, chocar
Significados
- 1.bater contra, chocar
- 2.tropeçar em, derrubar
Ocorrências na Bíblia
E uma pedra de tropeço e rocha de escândalo,para aqueles que tropeçam na palavra, sendo desobedientes; para o que também foram destinados.
Romanos 9:32
Por quê? Porque não foi pela fé, mas como que pelas obras da lei; pois tropeçaram na pedra de tropeço;
Lucas 4:11
E que te sustenham nas mãos, Para que nunca tropeces com o teu pé em alguma pedra.
João 11:9
Jesus respondeu: Não há doze horas no dia? Se alguém andar de dia, não tropeça, porque vê a luz deste mundo;
Mateus 7:27
E desceu a chuva, e correram rios, e assopraram ventos, e combateram aquela casa, e caiu, e foi grande a sua queda.
João 11:10
Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
Mateus 4:6
E disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te de aqui abaixo; porque está escrito: Que aos seus anjos dará ordens a teu respeito, E tomar-te-ão nas mãos, Para que nunca tropeces com o teu pé em alguma pedra.
Romanos 14:21
Bom é não comer carne, nem beber vinho, nem fazer outras coisas em que teu irmão tropece, ou se escandalize, ou se enfraqueça.
Nota teológica
Proskóptō descreve tanto o impacto físico quanto espiritual de encontrar obstáculos. Na teologia paulina (Rm 9.32-33; 1Co 8.9), refere-se ao tropeço moral e espiritual causado pela desobediência à lei ou pela falta de fé. A imagem do tropeço torna visível a consequência do pecado e da recusa do evangelho, alertando sobre como nossas ações podem levar outros ao fracasso espiritual.