Grego bíblico · G4337
προσέχω
proséchō
Verbo
prestar atenção, estar atento
Significados
- 1.prestar atenção, estar atento
- 2.ter cuidado, guardar-se de
- 3.considerar, aplicar a mente
Ocorrências na Bíblia
E uma certa mulher, chamada Lídia, vendedora de púrpura, da cidade de Tiatira, e que servia a Deus, nos ouvia, e o Senhor lhe abriu o coração para que estivesse atenta ao que Paulo dizia.
Tito 1:14
Não dando ouvidos às fábulas judaicas, nem aos mandamentos de homens que se desviam da verdade.
1 Timóteo 3:8
Da mesma sorte os diáconos sejam honestos, não de língua dobre, não dados a muito vinho, não cobiçosos de torpe ganância;
1 Timóteo 4:1
Mas o Espírito expressamente diz que nos últimos tempos apostatarão alguns da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios;
Atos 8:11
E atendiam-no, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.
Mateus 16:12
Então compreenderam que não dissera que se guardassem do fermento do pão, mas da doutrina dos fariseus.
1 Timóteo 4:13
Persiste em ler, exortar e ensinar, até que eu vá.
Lucas 20:46
Guardai-vos dos escribas, que querem andar com vestes compridas; e amam as saudações nas praças, e as principais cadeiras nas sinagogas, e os primeiros lugares nos banquetes;
Nota teológica
Proséchō expressa direcionamento mental intencional e vigilância espiritual. Paulo exorta a 'dar atenção' à doutrina (1Tm 4.13) e 'cuidado' com falsas doutrinas (1Tm 4.1). Denota não mera audição passiva, mas adesão ativa e discernimento crítico. Teologicamente importante para compreender a responsabilidade do crente em manter fé ortodoxa e práxis piedosa. Reflete a necessidade de combater negligência espiritual através de vigilância doutrinária contínua.