Grego bíblico · G4339
προσήλυτος
prosḗlytos
Substantivo masculino
prosélito
Significados
- 1.prosélito
- 2.convertido ao judaísmo
- 3.aderente do judaísmo
Ocorrências na Bíblia
E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
Atos 13:43
E, despedida a sinagoga, muitos dos judeus e dos prosélitos religiosos seguiram Paulo e Barnabé; os quais, falando-lhes, os exortavam a que permanecessem na graça de Deus.
Mateus 23:15
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! pois que percorreis o mar e a terra para fazer um prosélito; e, depois de o terdes feito, o fazeis filho do inferno duas vezes mais do que vós.
Atos 6:5
E este parecer contentou a toda a multidão, e elegeram Estêvão, homem cheio de fé e do Espírito Santo, e Filipe, e Prócoro, e Nicanor, e Timão, e Parmenas e Nicolau, prosélito de Antioquia;
Nota teológica
Substantivo designando não-judeu que se converteu ao judaísmo rabínico, abraçando lei mosaica e circuncisão. Relevante no Novo Testamento para compreender tensões sobre inclusão gentílica na comunidade de fé. Jesus criticou fariseus por varreres mares convertendo prosélitos em doutrina legalista (Mateus 23:15). O conceito ilumina debate sobre salvação: enquanto judaísmo exigia incorporação legal ao povo da aliança, evangelho oferecia salvação por graça mediante fé, revolucionando compreensão de pertencimento ao povo de Deus.