Grego bíblico · G4340
πρόσκαιρος
próskairos
Adjetivo
temporal
Significados
- 1.temporal
- 2.por um tempo
- 3.transitório
Ocorrências na Bíblia
Mas não têm raiz em si mesmos, antes são temporãos; depois, sobrevindo tribulação ou perseguição, por causa da palavra, logo se escandalizam.
Mateus 13:21
Mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e, chegada a angústia e a perseguição, por causa da palavra, logo se ofende;
2 Coríntios 4:18
Não atentando nós nas coisas que se vêem, mas nas que se não vêem; porque as que se vêem são temporais, e as que se não vêem são eternas.
Nota teológica
Adjetivo que qualifica realidades passageiras em contraste com o eterno. Paulo o usa para descrever aflições presentes em relação à glória futura (2 Coríntios 4:17), consolando crentes sofrentes. Teologicamente, relativiza as dificuldades materiais e físicas, reconhecendo sua brevidade cósmica. Encoraja esperança escatológica: o que é temporal não define o destino eterno do crente em Cristo.