Grego bíblico · G4290
προθύμως
prothýmōs
Advérbio
de bom grado
Significados
- 1.de bom grado
- 2.com prontidão
- 3.voluntariamente
Ocorrências na Bíblia
Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, tendo cuidado dele, não por força, mas voluntariamente; nem por torpe ganância, mas de ânimo pronto;
Nota teológica
Advérbio que qualifica ações realizadas com disposição espontânea e entusiasmo. Na teologia bíblica, expressa a atitude do servo disposto a obedecer não por compulsão, mas por amor e devoção. Encontrado em contextos de serviço cristão, reflete o princípio de que Deus ama quem dá com alegria. Essencial para compreender a liberdade cristã: obediência não forçada, mas voluntária e alegre.