Grego bíblico · G4165
ποιμαίνω
poimaínō
Verbo
alimentar como pastor
Significados
- 1.alimentar como pastor
- 2.governar
- 3.cuidar
- 4.supervisionar
Ocorrências na Bíblia
E com vara de ferro as regerá; e serão quebradas como vasos de oleiro; como também recebi de meu Pai.
Lucas 17:7
E qual de vós terá um servo a lavrar ou a apascentar gado, a quem, voltando ele do campo, diga: Chega-te, e assenta-te à mesa?
João 21:16
Tornou a dizer-lhe segunda vez: Simão, filho de Jonas, amas-me? Disse-lhe: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.
Mateus 2:6
E tu, Belém, terra de Judá,De modo nenhum és a menor entre as capitais de Judá;porque de ti sairá o Guia que há de apascentar o meu povo Israel.
1 Coríntios 9:7
Quem jamais milita à sua própria custa? Quem planta a vinha e não come do seu fruto? Ou quem apascenta o gado e não se alimenta do leite do gado?
1 Pedro 5:2
Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, tendo cuidado dele, não por força, mas voluntariamente; nem por torpe ganância, mas de ânimo pronto;
Apocalipse 12:5
E deu à luz um filho homem que há de reger todas as nações com vara de ferro; e o seu filho foi arrebatado para Deus e para o seu trono.
Apocalipse 19:15
E da sua boca saía uma aguda espada, para ferir com ela as nações; e ele as regerá com vara de ferro; e ele mesmo é o que pisa o lagar do vinho do furor e da ira do Deus Todo-Poderoso.
Nota teológica
Verbo que une pastoreio físico e governo espiritual. Teologicamente crucial: Cristo é o Pastor (Jo 10), líderes são undershepherds de Seu rebanho (1Pe 5:2-4). Implica responsabilidade amorosa, não dominação; cuidado nutritivo, não mero controle. Reflete modelo oriental de pastoreio como relação pessoal e sacrificial. Essencial para eclesiologia reformada sobre liderança pastoral autêntica e prestação de contas diante de Deus.