Grego bíblico · G4169

ποῖος

poîos Pronome interrogativo

Que tipo de

  1. 1.Que tipo de
  2. 2.Qual (de caráter ou qualidade)
  3. 3.De que sorte ou natureza
Mestre, qual é o grande mandamento na lei?
Aproximou-se dele um dos escribas que os tinha ouvido disputar, e sabendo que lhes tinha respondido bem, perguntou-lhe: Qual é o primeiro de todos os mandamentos?
Onde está logo a jactância? É excluída. Por qual lei? Das obras? Não; mas pela lei da fé.
Disse-lhe ele: Quais? E Jesus disse: Não matarás, não cometerás adultério, não furtarás, não dirás falso testemunho;
E o presidente, lida a carta, perguntou de que província era; e, sabendo que era da Cilícia,
Indagando que tempo ou que ocasião de tempo o Espírito de Cristo, que estava neles, indicava, anteriormente testificando os sofrimentos que a Cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir.
E, pondo-os no meio, perguntaram: Com que poder ou em nome de quem fizestes isto?

Pronome interrogativo que busca identificação qualitativa, não apenas quantitativa. Funciona como ferramenta retórica na linguagem bíblica para provocar reflexão e autoanálise. Frequentemente usado em perguntas que desafiam pressupostos: 'que tipo de pessoa sou?', 'qual é a natureza dessa fé?'. Revela a preocupação bíblica com qualidades morais e espirituais, não apenas fatos externos. Essencial para compreender as perguntas de Jesus, que buscam transformação interior, não respostas superficiais.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que poîos significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

João 10:32

Respondeu-lhes Jesus: Tenho-vos mostrado muitas obras boas procedentes de meu Pai; por qual destas obras me apedrejais?

ποῖοςG4169

poîos

Que tipo de