Grego bíblico · G4081

πηλός

pēlós Substantivo masculino

barro, argila moldável

  1. 1.barro, argila moldável
  2. 2.matéria-prima de cerâmica
João 9:11
Ele respondeu, e disse: O homem, chamado Jesus, fez lodo, e untou-me os olhos, e disse-me: Vai ao tanque de Siloé, e lava-te. Então fui, e lavei-me, e vi.
João 9:15
Tornaram, pois, também os fariseus a perguntar-lhe como vira, e ele lhes disse: Pôs-me lodo sobre os olhos, lavei-me, e vejo.
Romanos 9:21
Ou não tem o oleiro poder sobre o barro, para da mesma massa fazer um vaso para honra e outro para desonra?
João 9:6
Tendo dito isto, cuspiu na terra, e com a saliva fez lodo, e untou com o lodo os olhos do cego.

Pēlós representa a matéria moldável nas mãos do oleiro divino. Biblicamente, encarna a fragilidade e maleabilidade da criatura diante do Criador. Paulo utiliza metáfora do oleiro para afirmar a soberania divina sobre a criação. O barro em mãos de Deus expressa a realidade ontológica do ser criado e a capacidade transformadora da divindade, fundando antropologia cristã na contingência e dependência radical.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que pēlós significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

João 9:14

E era sábado quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.

πηλόςG4081

pēlós

barro, argila moldável