Grego bíblico · G4084
πιάζω
piázō
Verbo
apreender, prender
Significados
- 1.apreender, prender
- 2.agarrar, apanhar
- 3.capturar, tomar posse
Ocorrências na Bíblia
Os fariseus ouviram que a multidão murmurava dele estas coisas; e os fariseus e os principais dos sacerdotes mandaram servidores para o prenderem.
João 10:39
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,
Atos 3:7
E, tomando-o pela mão direita, o levantou, e logo os seus pés e artelhos se firmaram.
João 21:10
Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que agora apanhastes.
Apocalipse 19:20
E a besta foi presa, e com ela o falso profeta, que diante dela fizera os sinais, com que enganou os que receberam o sinal da besta, e adoraram a sua imagem. Estes dois foram lançados vivos no lago de fogo que arde com enxofre.
2 Coríntios 11:32
Em Damasco, o que governava sob o rei Aretas pôs guardas às portas da cidade dos damascenos, para me prenderem.
João 21:3
Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Dizem-lhe eles: Também nós vamos contigo. Foram, e subiram logo para o barco, e naquela noite nada apanharam.
João 7:30
Procuravam, pois, prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele, porque ainda não era chegada a sua hora.
Nota teológica
Piázō significa agarrar ou apoderar-se com intencionalidade. Biblicamente importante para compreender tanto a ação divina (Deus captura e escolhe) quanto a persecução do crente (perseverar em apreender Cristo). Expressa movimento volitivo e definitivo, ilustrando como a graça divina nos toma e como devemos prosseguir em apreender a vitória já conquistada.