Grego bíblico · G4043
περιπατέω
peripatéō
Verbo
andar, caminhar
Significados
- 1.andar, caminhar
- 2.viver, comportar-se
- 3.seguir como discípulo
Ocorrências na Bíblia
Rogo-vos, pois, eu, o preso do Senhor, que andeis como é digno da vocação com que fostes chamados,
2 João 1:4
Muito me alegro por achar que alguns de teus filhos andam na verdade, assim como temos recebido o mandamento do Pai.
João 5:8
Jesus disse-lhe: Levanta-te, toma o teu leito, e anda.
Colossenses 4:5
Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo.
Atos 14:10
Disse em voz alta: Levanta-te direito sobre teus pés. E ele saltou e andou.
Atos 3:6
E disse Pedro: Não tenho prata nem ouro; mas o que tenho isso te dou. Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda.
Marcos 8:24
E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens; pois os vejo como árvores que andam.
Colossenses 3:7
Nas quais, também, em outro tempo andastes, quando vivíeis nelas.
Nota teológica
Verbo com profundo significado ético-espiritual na teologia bíblica. Além do sentido literal de locomoção, denota 'conduta' ou 'modo de vida'. Paulo e João usam-no para descrever o andar na luz, no Espírito ou na verdade—metaphoras da vida cristã santificada. O conceito de 'peripatía' implica continuidade (presente habitual) na obediência e comunhão com Deus, não mero cumprimento isolado de normas.