Grego bíblico · G4012
περί
perí
Preposição
sobre, a respeito de, concernente a
Significados
- 1.sobre, a respeito de, concernente a
- 2.ao redor de, aproximadamente
- 3.por causa de, em favor de
Ocorrências na Bíblia
E, quando se achou só, osque estavam junto dele com os doze interrogaram-no acerca da parábola.
Filipenses 2:20
Porque a ninguém tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso estado;
Atos 22:18
E vi aquele que me dizia: Dá-te pressa e sai apressadamente de Jerusalém; porque não receberão o teu testemunho acerca de mim.
1 Coríntios 1:11
Porque a respeito de vós, irmãos meus, me foi comunicado pelos da família de Cloé que há contendas entre vós.
Atos 15:2
Tendo tido Paulo e Barnabé não pequena discussão e contenda contra eles, resolveu-se que Paulo e Barnabé, e alguns dentre eles, subissem a Jerusalém, aos apóstolos e aos anciãos, sobre aquela questão.
Atos 25:15
Por cujo respeito os principais dos sacerdotes e os anciãos dos judeus, estando eu em Jerusalém, compareceram perante mim, pedindo sentença contra ele.
Hebreus 11:40
Provendo Deus alguma coisa melhor a nosso respeito, para que eles sem nós não fossem aperfeiçoados.
João 7:12
E havia grande murmuração entre a multidão a respeito dele. Diziam alguns: Ele é bom. E outros diziam: Não, antes engana o povo.
Nota teológica
Preposição polivalente estruturante do pensamento grego. Funciona com múltiplos casos (genitivo: sujeito/ocasião; acusativo: localidade/circunstância), permitindo flexibilidade retórica. Na Escritura, frequentemente introduz o objeto temático ou causal. Gramaticalmente essencial para precisão teológica, particularmente em textos paulinos onde perí estabelece relações entre proposições doutrinárias e suas aplicações práticas ou contextuais.