Grego bíblico · G401
ἀνάχυσις
anáchysis
Substantivo feminino
excesso
Significados
- 1.excesso
- 2.efusão
- 3.dissolução
- 4.licença desenfreada
Ocorrências na Bíblia
E acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós.
Nota teológica
Substantivo raro que denota transbordamento, tanto literal (efusão) quanto moral (desenfreio). Aparece em contextos de advertência contra excessos carnais. Teologicamente importante para compreender a advertência contra libertinagem: não é simples pecado, mas abandono de toda restrição moral. A palavra sugere perda de controle voluntário, rejeitando a soberania divina sobre a vontade. Reflete tensão entre liberdade cristã e licença pecaminosa—tema central em epístolas paulinas que enfatizam submissão a Cristo como verdadeira liberdade.