Grego bíblico · G3994
πενθερά
pentherá
Substantivo feminino
mãe da esposa
Significados
- 1.mãe da esposa
- 2.sogra
Ocorrências na Bíblia
Ora, levantando-se Jesus da sinagoga, entrou em casa de Simão; e a sogra de Simão estava enferma com muita febre, e rogaram-lhe por ela.
Marcos 1:30
E a sogra de Simão estava deitada com febre; e logo lhe falaram dela.
Mateus 10:35
Porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, e a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra;
Mateus 8:14
E Jesus, entrando em casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, e com febre.
Lucas 12:53
O pai estará dividido contra o filho, e o filho contra o pai; a mãe contra a filha, e a filha contra a mãe; a sogra contra sua nora, e a nora contra sua sogra.
Nota teológica
Palavra de relação familiar que aparece em narrativas evangélicas, particularmente no episódio da sogra de Pedro em Mateus, Marcos e Lucas. Ressalta a dimensão humana e doméstica do ministério de Jesus, que se preocupava com necessidades cotidianas e familiares. Exemplifica como Cristo tocava com compaixão membros da família de seus discípulos, mostrando que sua salvação alcança todas as esferas da vida humana, inclusive as relações parentais mais próximas.