Grego bíblico · G3956
πᾶς
pâs
Adjetivo; Pronome
todo, qualquer, cada um
Significados
- 1.todo, qualquer, cada um
- 2.tudo, a totalidade, o conjunto
Ocorrências na Bíblia
Porque todos ali deitaram do que lhes sobejava, mas esta, da sua pobreza, deitou tudo o que tinha, todo o seu sustento.
Mateus 10:22
E odiados de todos sereis por causa do meu nome; mas aquele que perseverar até ao fim, esse será salvo.
Marcos 4:13
E disse-lhes: Não percebeis esta parábola? Como, pois, entendereis todas as parábolas?
Filipenses 2:21
Porque todos buscam o que é seu, e não o que é de Cristo Jesus.
Filipenses 3:21
Que transformará o nosso corpo abatido, para ser conforme o seu corpo glorioso, segundo o seu eficaz poder de sujeitar também a si todas as coisas.
2 Pedro 3:16
Falando disto, como em todas as suas epístolas, entre as quais há pontos difíceis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, e igualmente as outras Escrituras, para sua própria perdição.
João 11:48
Se o deixamos assim, todos crerão nele, e virão os romanos, e tirar-nos-ão o nosso lugar e a nação.
Lucas 12:30
Porque as nações do mundo buscam todas essas coisas; mas vosso Pai sabe que precisais delas.
Nota teológica
Pâs é termo fundamental em João e Paulo, estruturando conceitos inclusivos de salvação. Quando aplicado a Cristo ('por tudo subsiste'), afirma sua transcendência cósmica. Quando referido à Igreja ('todo membro'), evidencia unidade orgânica. Teologicamente, exprime tanto a universalidade do senhorio de Cristo quanto a cobertura completa da graça salvífica. Seu uso frequente reforça que nenhum aspecto da realidade escapa da soberania divina e do alcance redentor.