Grego bíblico · G3954
παῤῥησία
parrhēsía
Substantivo feminino
franqueza, sinceridade total
Significados
- 1.franqueza, sinceridade total
- 2.confiança, segurança
- 3.liberdade de expressão, abertura
Ocorrências na Bíblia
E agora, filhinhos, permanecei nele; para que, quando ele se manifestar, tenhamos confiança, e não sejamos confundidos por ele na sua vinda.
João 7:26
E ei-lo aí está falando abertamente, e nada lhe dizem. Porventura sabem verdadeiramente os príncipes que de fato este é o Cristo?
João 11:54
Jesus, pois, já não andava manifestamente entre os judeus, mas retirou-se dali para a terra junto do deserto, para uma cidade chamada Efraim; e ali ficou com os seus discípulos.
Hebreus 10:19
Tendo, pois, irmãos, ousadia para entrar no santuário, pelo sangue de Jesus,
João 7:4
Porque não há ninguém que procure ser conhecido que faça coisa alguma em oculto. Se fazes estas coisas, manifesta-te ao mundo.
1 João 4:17
Nisto é perfeito o amor para conosco, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos nós também neste mundo.
João 10:24
Rodearam-no, pois, os judeus, e disseram-lhe: Até quando terás a nossa alma suspensa? Se tu és o Cristo, dize-no-lo abertamente.
João 16:29
Disseram-lhe os seus discípulos: Eis que agora falas abertamente, e não dizes parábola alguma.
Nota teológica
Parrhēsía expressa a liberdade de fala corajosa característica do testemunho cristão primitivo. Denota não apenas segurança pessoal, mas autoridade espiritual para proclamar a verdade de Deus sem temor. Em Atos, apóstolos exercem parrhēsía perante autoridades; em Efésios, é fruto da graça em Cristo. A palavra engloba tanto confiança íntima quanto expressão pública destemida, fundamental para a missão apostólica e crescimento da fé comunitária.