Grego bíblico · G3752
ὅταν
hótan
Conjunção
sempre que
Significados
- 1.sempre que
- 2.quando
- 3.contanto que
- 4.enquanto
Ocorrências na Bíblia
Assim também vós, quando virdes sucederem estas coisas, sabei que já está perto, às portas.
1 Coríntios 13:10
Mas, quando vier o que é perfeito, então o que o é em parte será aniquilado.
1 Coríntios 14:26
Que fareis pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação.
1 Coríntios 15:27
Porque todas as coisas sujeitou debaixo de seus pés. Mas, quando diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, claro está que se excetua aquele que lhe sujeitou todas as coisas.
1 Coríntios 15:28
E, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o mesmo Filho se sujeitará àquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos.
1 Coríntios 15:54
E, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então cumprir-se-á a palavra que está escrita: Tragada foi a morte na vitória.
1 Coríntios 16:12
E, acerca do irmão Apolo, roguei-lhe muito que fosse com os irmãos ter convosco, mas, na verdade, não teve vontade de ir agora; irá, porém, quando se lhe oferecer boa ocasião.
1 Coríntios 16:2
No primeiro dia da semana cada um de vós ponha de parte o que puder ajuntar, conforme a sua prosperidade, para que não se façam as coletas quando eu chegar.
Nota teológica
Conjunção temporal-condicional que introduz claúsulas hipotéticas e habituais. Marca situações de incerteza ou recorrência. Gramaticalmente, conecta proposições com matiz de condição implícita, muito frequente em sentenças de causa-efeito ou padrões comportamentais. Essencial para análise sintática de parábolas e ensinamentos morais que apresentam princípios universais mediante exemplos condicionais específicos.