Grego bíblico · G3753

ὅτε

hóte Conjunção temporal

quando, no momento em que

  1. 1.quando, no momento em que
  2. 2.assim que, tão logo
  3. 3.enquanto, durante
E quando o sangue de Estêvão, tua testemunha, se derramava, também eu estava presente, e consentia na sua morte, e guardava as capas dos que o matavam.
E, quando saíram da água, o Espírito do Senhor arrebatou a Filipe, e não o viu mais o eunuco; e, jubiloso, continuou o seu caminho.
Nas quais, também, em outro tempo andastes, quando vivíeis nelas.
Mas, quando aprouve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça,
Mas, quando vi que não andavam bem e direitamente conforme a verdade do evangelho, disse a Pedro na presença de todos: Se tu, sendo judeu, vives como os gentios, e não como judeu, por que obrigas os gentios a viverem como judeus?
Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão debaixo dos primeiros rudimentos do mundo.
Porque ainda ele estava nos lombos de seu pai quando Melquisedeque lhe saiu ao encontro.

Conjunção temporal que introduz relação de simultaneidade ou sequência temporal entre eventos. Estrutura a narrativa bíblica e estabelece causalidade teológica em textos escatológicos. Seu uso frequente nos Evangelhos marca momentos decisivos da ação divina, conectando atos de Jesus a seus significados soteriológicos e escatológicos.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que hóte significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

1 Pedro 3:20

Os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas (isto é, oito) almas se salvar…

ὅτεG3753

hóte

quando, no momento em que