ἀναπείθω

Nota teológica

Anapeíthō denota convencimento mediante argumentação, frequentemente com conotação negativa (instigação ao mal). Teologicamente crucial na compreensão do conflito entre persuasão humana e revelação divina: o Espírito convence (João 16:8), enquanto a retórica mundana seduz. Paulo diferencia pregação autêntica de manipulação retórica, alertando contra mestres que persuadem para lucro pessoal (Tt 1:11), enfatizando que conversão genuína é obra do Espírito, não mera persuasão eloquente.