Grego bíblico · G3739
ὅς
hós
Pronome relativo
Significados
- 1.que, qual, quem
- 2.o qual, aquele que
- 3.o quê (objeto relativo)
Nota teológica
Pronome relativo fundamental na sintaxe grega que introduz orações subordinadas. Funciona como elo coesivo conectando antecedentes nominais ou conceitos anteriores. Frequente em textos doutrinários do NT (esp. Romanos, Efésios), onde estrutura argumentação teológica complexa. Sua flexibilidade de referência (pessoa, coisa, conceito abstrato) permite precisão exegética. Essencial para análise sintática e compreensão do fluxo argumentativo dos autores bíblicos.
Ocorrências na Bíblia
Mateus 11:4
E Jesus, respondendo, disse-lhes: Ide, e anunciai a João as coisas que ouvis e vedes:
Atos 13:2
E, servindo eles ao Senhor, e jejuando, disse o Espírito Santo: Apartai-me a Barnabé e a Saulo para a obra a que os tenho chamado.
Lucas 24:18
E, respondendo um, cujo nome era Cléopas, disse-lhe: És tu só peregrino em Jerusalém, e não sabes as coisas que nela têm sucedido nestes dias?
Lucas 7:43
E Simão, respondendo, disse: Tenho para mim que é aquele a quem mais perdoou. E ele lhe disse: Julgaste bem.
1 Coríntios 10:11
Ora, tudo isto lhes sobreveio como figuras, e estão escritas para aviso nosso, para quem já são chegados os fins dos séculos.
1 Coríntios 10:15
Falo como a entendidos; julgai vós mesmos o que digo.
1 Coríntios 10:30
E, se eu com graça participo, por que sou blasfemado naquilo por que dou graças?
1 Coríntios 11:26
Porque todas as vezes que comerdes este pão e beberdes este cálice anunciais a morte do Senhor, até que venha.
Explore outras palavras