Grego bíblico · G3719
ὀρθρίζω
orthrízō
Verbo
chegar cedo de manhã
Significados
- 1.chegar cedo de manhã
- 2.aparecer ao amanhecer
- 3.madrugarem para cumprir algo
Ocorrências na Bíblia
E todo o povo ia ter com ele ao templo, de manhã cedo, para o ouvir.
Nota teológica
Verbo composto (ὄρθρος = aurora + -ίζω). Denota precocidade e prontidão. Em Lucas 21.38, povo vinha madrugando para ouvir Jesus, ilustrando zelo espiritual. Metaforicamente, orthrízō sugere antecedência, disposição extrema e disciplina. Teologicamente relevante para discipulado: exemplifica dedicação que não poupa esforço físico por causa do reino. Contrasta com negligência, marcando o padrão de prioridade que os seguidores de Cristo devem demonstrar.