Grego bíblico · G370
ἀνάξιος
anáxios
Adjetivo
indigno, inadequado
Significados
- 1.indigno, inadequado
- 2.impróprio, inmerecedor
Ocorrências na Bíblia
Não sabeis vós que os santos hão de julgar o mundo? Ora, se o mundo deve ser julgado por vós, sois porventura indignos de julgar as coisas mínimas?
Nota teológica
Adjetivo que qualifica indignidade ou inadequação. Em 1Co 11.27, refere-se a participação indigna da Ceia. Teologicamente importante para enfatizar reverência e autoexame na prática sacramental. Contrasta com a graça: embora todos sejamos indignos (Rm 3.23), a fé em Cristo nos torna adequados. Destaca tensão fundamental: nossa indignidade intrínseca versus dignidade outorgada pela redenção em Cristo. Exige discernimento moral.