Grego bíblico · G3700
ὀπτάνομαι
optánomai
Verbo
aparecer, manifestar-se visualmente
Significados
- 1.aparecer, manifestar-se visualmente
- 2.ver com atenção, contemplar fixamente
- 3.mostrar-se, revelar-se
Ocorrências na Bíblia
A este Moisés, ao qual haviam negado, dizendo: Quem te constituiu príncipe e juiz? a este enviou Deus como príncipe e libertador, pela mão do anjo que lhe aparecera na sarça.
Atos 2:3
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
1 Timóteo 3:16
E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade: Deus se manifestou em carne, foi justificado no Espírito, visto dos anjos, pregado aos gentios, crido no mundo, recebido acima na glória.
Mateus 17:3
E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.
Lucas 3:6
E toda a carne verá a salvação de Deus.
Marcos 13:26
E então verão vir o Filho do homem nas nuvens, com grande poder e glória.
Mateus 26:64
Disse-lhe Jesus: Tu o disseste; digo-vos, porém, que vereis em breve o Filho do homem assentado à direita do Poder, e vindo sobre as nuvens do céu.
Atos 7:26
E no dia seguinte, pelejando eles, foi por eles visto, e quis levá-los à paz, dizendo: Homens, sois irmãos; por que vos agravais um ao outro?
Nota teológica
Verbo de relevância cristológica crucial, denotando aparições divinas e revelações. Distingue-se de outros verbos de visão (blepo, horao) pelo caráter de contemplação intensa e reconhecimento. Frequente em contextos de teofanias e encarnação (Mt 1:20; 2:7, 13). Teologicamente, expressa o caráter revelador e perceptível da ação divina, enfatizando que Deus se torna visível e cognoscível através de manifestações concretas na história.