Grego bíblico · G3679
ὀνειδίζω
oneidízō
Verbo
censurar
Significados
- 1.censurar
- 2.insultar
- 3.sofrer afronta
- 4.repreender
Ocorrências na Bíblia
Finalmente apareceu aos onze, estando eles assentados juntamente, e lançou-lhes em rosto a sua incredulidade e dureza de coração, por não haverem crido nos que o tinham visto já ressuscitado.
Mateus 27:44
E o mesmo lhe lançaram também em rosto os salteadores que com ele estavam crucificados.
Marcos 15:32
O Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que o vejamos e acreditemos. Também os que com ele foram crucificados o injuriavam.
Tiago 1:5
E, se algum de vós tem falta de sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá liberalmente, e o não lança em rosto, e ser-lhe-á dada.
1 Timóteo 4:10
Porque para isto trabalhamos e somos injuriados, pois esperamos no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, principalmente dos fiéis.
Mateus 11:20
Então começou ele a lançar em rosto às cidades onde se operou a maior parte dos seus prodígios o não se haverem arrependido, dizendo:
Mateus 5:11
Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa.
Romanos 15:3
Porque também Cristo não agradou a si mesmo, mas, como está escrito: Sobre mim caíram as injúrias dos que te injuriavam.
Nota teológica
Oneidízō denota insulto verbal, difamação, humilhação pública. Crucial no relato da Paixão: Cristo sofre oneidísmon (Mt 27:44), zombado na cruz. A palavra marca não mero desconforto, mas afronta à honra, degradação existencial. Teologicamente, revela profundidade da humilhação redentora de Cristo: não apenas padecimento físico, mas desonra integral. Paradoxo cristológico: aquele insultado e desprezado é Filho de Deus, transformando vituperação em glória. Para cristãos, compreender Paixão inclui esta dimensão de humilhação voluntária pelo amor.