Grego bíblico · G3680
ὀνειδισμός
oneidismós
Substantivo feminino
reprovação
Significados
- 1.reprovação
- 2.insulto
- 3.afronta
- 4.contumácia
Ocorrências na Bíblia
Convém também que tenha bom testemunho dos que estão de fora, para que não caia em afronta, e no laço do diabo.
Hebreus 13:13
Saiamos, pois, a ele fora do arraial, levando o seu vitupério.
Romanos 15:3
Porque também Cristo não agradou a si mesmo, mas, como está escrito: Sobre mim caíram as injúrias dos que te injuriavam.
Hebreus 10:33
Em parte fostes feitos espetáculo com vitupérios e tribulações, e em parte fostes participantes com os que assim foram tratados.
Hebreus 11:26
Tendo por maiores riquezas o vitupério de Cristo do que os tesouros do Egito; porque tinha em vista a recompensa.
Nota teológica
Oneidismós refere-se ao opróbrio ou reproche infligido a alguém, especialmente como humilhação ou insulto público. Na teologia bíblica, a reprovação marca tanto o julgamento divino quanto o sofrimento do justo. Cristo padeceu reprovação (Hb 13.13), identificando-se com os marginalizados. A palavra ressalta como a fé cristã resgata o significado do sofrer injusto, transformando-o em participação redentora. Importa aos estudiosos compreender que a reprovação não é mera ofensa social, mas dimensão do testemunho cristão.