ὄνειδος

Óneidos denota desonra pública e rejeição social, frequentemente associado ao sofrimento dos justos perseguidos. No contexto neotestamentário, particularmente em Hebreus, refere-se ao opróbrio enfrentado por Cristo e seus seguidores. Teologicamente significativo na teologia do sofrimento redentor, onde a reprovação mundana é transfigurada em honra divina. Instrui crentes a encarar rejeição social como partícipe da paixão de Cristo, invertendo valorações morais de honra e desonra.